Historical personal compute

The legacy /api/compute endpoint is retired and returns HTTP 410, regardless of old environment flags. Use TRIDENT holder API access. Historic payment and accounting records remain available to their authenticated wallet owners for reconciliation; they do not grant inference without the current TRIDENT holding requirement and wallet limits.